Японская лирика является отражением мудрости и поэтических традиций, восходящих к далекой древности. Лирические произведения поражают читателя глубиной чувств, богатством и изысканностью образных средств. Традиционные формы японской поэзии - танка и хокку - отличаются самобытностью и оригинальностью. Японская поэзия основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет, но большое внимание уделяется звуковой и ритмической организации стихотворения.
Хокку, или хайку (начальные стихи), - жанр японской поэзии: нерифмованное трехстишие из 17 слогов (5+7+5). Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Генетически этот жанр связан с танка.
Танка (короткая песня) - древнейший жанр японской поэзии (первые записи - 8-й век). Нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Выражает мимолетное настроение, полно недосказанности, отличается поэтическим изяществом, зачастую - сложной ассоциативностью, словесной игрой.
В книге - поэтические произведения японских авторов.
Пер. В. Марковой.
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Перед заказом используйте кнопку "СПРОСИТЬ", прежде, чем сделать заказ. Читайте внимательно комментарии о состоянии книг.
Минимальный заказ 50 руб.
Цены указаны без стоимости пересылки.
Если вы не уверены нужна ли вам книга, используйте функцию "Спросить", не делая заказа и не указывая контактной информации. Пересылка книг оплачивается покупателем и не входит в стоимость... [подробнее]
![[автора нет]: Японская классическая поэзия: танка и хокку](/img/x/11/3b/a2ed1.jpg "[автора нет]: Японская классическая поэзия: танка и хокку")
)
хорошее;
В продаже с 31.03.2023
