Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание - так называемое кембриджское издание.
Данное издание является вторым полным Собранием сочинений Шекспира, выпускаемым в советское время. По сравнению с предшествующим настоящее издание содержит более обширный вспомогательный аппарат. Наряду с вводной статьей А.Смирнова, посвященной общей характеристике творчества Шекспира, каждая пьеса сопровождается отдельным критическим очерком и комментарием.
В последнем томе помещена статья А.Аникста об истории шекспировских постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах. Статья иллюстрирована репродукциями наиболее выдающихся сценических образов и пьес.
1 том :А. Смирнов. Уильям Шекспир (статья)
"Генрих VI ( перевод Е. Бируковой); Ричард III"(перевод А. Радловой)
том 2: Тит Андроник( перевод А. Курошевой)
Комедия ошибок (перевод Л. Некоры)
Укрощение строптивой ( перевод П. Мелковой)
Уильям Шекспир. Два веронца ( перевод В. Левика, М. Морозова),
Уильям Шекспир. Бесплодные усилия любви ( перевод Ю. Корнеева)
3. В третий том вошли: "Ромео и Джульетта" (пер. Т. Щепкиной-Куперник), "Сон в летнюю ночь" (пер. Т. Щепкиной-Куперник), "Венецианский купец" (пер. Т. Щепкиной-Куперник), "Король Иоанн" (пер. Н. Рыковой), "Ричард II" (пер. Мих. Донского).
том 4: "Генрих IV, ( перевод Е. Бируковой)
Виндзорские насмешницы(перевод С. Маршака, М. Морозова)
Генрих V ( перевод Е. Бируковой)
Много шума из ничего (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Том 5.:
Как вам это понравится ( перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Двенадцатая ночь, или Что угодно ( перевод Э. Линецкой)
Юлий Цезарь (перевод М. Зенкевича)
Троил и Крессида ( перевод Т. Гнедич)
Конец - делу венец (пьеса, перевод М. Донского)
Том 6 :
Гамлет, принц датский (перевод М. Лозинского)
Мера за меру (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Отелло (перевод Б. Пастернака)
Король Лир (перевод Б. Пастернака)
Том 7:
Макбет (перевод Ю. Корнеева)
Антоний и Клеопатра ( перевод М. Донского)
Кориолан (перевод Ю. Корнеева)
Тимон Афинский (перевод П. Мелковой)
Перикл (перевод Т. Гнедич)
Цимбелин (перевод П. Мелковой)
Том 8 :
Зимняя сказка(перевод В. Левика)
Буря ( перевод М. Донского)
Генрих VIII ( перевод Б. Томашевского),
Уильям Шекспир. "Венера и Адонис" ,"Лукреция"(поэмы, перевод Б. Томашевского)
Сонеты(№№ 1-154)(перевод С. Маршака)
Жалобы влюбленной (поэма, перевод В. Левика)
Страстный пилигрим(Цикл сонетов перевод В. Левика)
Песни для музыки (перевод В. Левика)
Феникс и голубка (стихотворение, перевод В. Левика)
А.Аникст. Сценическая история пьес Шекспира.
Альбом иллюстраций.
1-7 тома Тираж: 225 000 экз.
8-й том Тираж: 223 000 экз.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, состояние книги и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам им... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]
Комментарий: Состояние книг как новое, а суперобложки у нескольких томов с утратами: у т.1 отсутствуют фрагменты корешка суперобложки у томов 2,5,6,7 утрачены незначительные фрагменты суперобложки.
Т
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Комментарий: Состояние книг - как новое.
Состояние суперобложек:
Тома 4-8 - надрывчики по кромке корешка,
Том 5 - утрачен маленький кусочек верхней кромки,
Том 1 - утрачена часть корешка суперобложки и верхней кромки.
Д
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 29.09.2014
отличное;
В продаже с 02.11.2023
как новое;
В продаже с 16.02.2024
