Амир Арслан - персидский народный дастан Х!Х в., сохранивший свою популярность и поныне.
Доблестный герой повествования Амир Арслан совершает многочисленные подвиги во имя любви к красавице Фаррох Леке, преодолевая препятствия, чинимые сказочным...
Серия: Русская потаенная литература 1997 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Научное издание.
Впервые за 135 лет полностью публикуется легендарная рукопись А.Н.Афанасьева (1826-1871), содержащая помимо обсценных сказок также 'похабные' пословицы и поговорки, скороговорки, приметы, загадки с отгадками, песни и прибаутки, записа...
Двенадцать арабских сказок:
1. Ткач-звездочет.
2. Рассказ об Абу Мухаммеде.
3. История двух влюбленных.
4. Сорок невольниц.
5. Рассказы шестерых нищих.
6. Сказка об Арус аль-Араис и женском коварстве.
7. Рассказы о кладоискателях.
8. Джуланара ...
Серия: Литературные памятники 1983-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем немецкая эпическая поэма "Кудруна" ("Гудруна"). Созданная в первой половине XIII в., "Кудруна" занимает место в одном ряду с "Песнью о Нибелунгах" - прославленным эпосом Средневековья.
На русский язык поэма переводилась дважды, но в пр...
1974 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Составление, перевод с татского и примечания Амалдана Кукуллу. Типологический анализ сюжетов А. Яскеляйн.
В сборнике представлено 47 образцов татского фольклора, большинство текстов впервые публикуется на русском языке. Таты (варианты названий - кав...
1981 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Предисловие и комментарий Н. Д. Фошко.
В сборнике перед читателем впервые предстает мифология кхмеров, основного населения Кампучии, а также легенды этого народа. Переводы сопровождаются необходимыми примечаниями, в предисловии дана характеристика пу...
Серия: Литературные памятники 1972 г.; Изд-во: Л.: Наука
"Библиотека" Аполлодора представляет собой единственное из всех дошедших до нас античных сочинений по мифологии, где мифы Древней Греции излагаются в наиболее полном и систематизированном виде. Они рассказаны очень просто, сжато, довольно часто приводя...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1983 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
В сборнике представлены наиболее популярные жанры чечено-ингушского фольклора - сказки и легенды. Записи фольклорных текстов осуществлены в годы Советской власти. Сказки и легенды сопровождаются предисловием и обширным комментарием, примечания и типоло...
Серия: Библиотека Всемирной литературы. В 200 томах 1973 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Художник В. Пивоваров.
14 цветных вклеек с очень хорошо напечатанными иллюстрациями
Содержание:
Великий сказочник Предисловие c. 5-20
Сказки. Истории
(переводчики: Светлана Самострелова, Людмила Брауде, К. Телятников, Юлиана Яхнина, Поэль Карп,...