Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
В основу положен перевод замечательного средневекового памятника о первых в истории европейской литературы лирических поэтах. В книгу входят также Жизнеописания прованских пиитов, сочиненные Жаном де Нострдамом - братом знаменитого астролога. В дополне...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
Труднейший из греческих поэтов Пиндар (ум. 422 или 438 до н.э.) существовал на русском языке лишь в прозаическом переводе начала 20 века и в экспериментальных переводах отдельных од. Первый полный перевод сделан свободным стихом по западноевропейскому ...
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
Луций Анней Сенека (ок. 4 г. до н.э. - 65 г. н.э.) - один из самых известных писателей и мыслителей Древнего Рима. Трагедии Сенеки - единственный дошедший до нас образец римской трагедии. Тонкий психологизм, яркие положе...
Древнегреческая трагедия - явление в мировой литературе поистине масштабное и величественное, хотя судить об этом нам приходится лишь по очень небольшому числу дошедших до нас пьес - 33 трагедиям трех трагиков, появившимся в течение 70 лет: семи трагед...
Серия: Библиотека античной литературы 1983 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Тит Лукреций Кар - талантливый и оригинальный римский поэт и философ, оказавший огромное влияние как на древнюю, так и на новую литературу. Получивший прекрасное образование, он был пламенным последователем античной материалистической философии - эпику...
Серия: Литературные памятники 1983-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателями первый перевод на русский язык памятника средневековой провансальской литературы – единственного сохранившегося (да и то не полностью) куртуазного романа в стихах.
Роман, видимо, был известен А. Блоку, использовавшему имена некоторых ...
Марко Поло (1254-1324) - итальянский купец и путешественник, представивший историю своего путешествия по Азии в знаменитой "Книге о разнообразии мира". Несмотря на сомнения в достоверности фактов, изложенных в этой книге, высказываемые с момента ее поя...
Серия: Памятники письменности Востока 1991 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Впервые на русском языке дан полный перевод двух важнейших памятников древнеяпонской письменности: Норито - текстов заклинаний и молитвословий в их позднейшей записи и Сэмме - собрания указов. Текстам предшествует обстоятельнейшее исследование Л.М. Ерм...
Репринтное воспроизведение издания 1924 г.
Гай Петроний Арбитр – писатель Древнего Рима начала тысячелетия, приближенный императора Нерона, "Оскар Уайльд" той эпохи. Ему принадлежит одна из самых известных в мире сентенций, правда, несколько изменен...
Серия: Литературные памятники 1982 г.; Изд-во: Л.: Наука, Лен. отделение
Древнерусские тексты, переводы, приложения: Задонщина, Летописные повести, Сказание о Мамаевом побоище (разные редакции)/ Подг. изд. и пер. с др.-рус. Л.А. Дмитриева и О.П. Лихачевой. Отв. ред. Д.С. Лихачев.
Совокупность произведений о битве на Кули...
Квинт Гораций Флакк (65 - 8 до н. э.) - древнеримский поэт "золотого века" римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Как и Вергилий, входил в кружок Ме...
Квинт Гораций Флакк (65 - 8 до н. э.) - древнеримский поэт "золотого века" римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Как и Вергилий, входил в кружок Ме...