Книга впервые дает целостное представление об ижорском народном поэтическом эпосе так называемой калевальской метрики. В нее включены все основные эпические сюжеты, которые были распространены среди ижорского и, частично, финского населения Ингерманландии. Поэтические переводы текстов в целом адекватно передают содержание песен. Вступительная статья знакомит с краткой историей Ингермандии и особенностями бытования здесь народной эпической традиции. В комментариях приводятся характерные черты ижорских эпических сюжетов. Примеры песенных напевов иллюстрируют исполнительский стиль одного из последних рунопевцев, талантливой певицы Е. Александровой, в комментариях к напевам рассматриваются характерные приемы ее исполнительской манеры.
Тираж 1000 экз.
)
отличное;
В продаже с 16.04.2016
