Полное собрание сочинений Оскара Уайльда с критико-биографическим очерком и портретом автора под редакцией К.И.Чуковского. Приложение к журналу "Нива" на 1912 г. На старорусском языке.
Оглавление тома I:
Сказки. Книга первая: "Счастливый принц" (пер. Чуковского К.), "Соловей и роза" (пер. Благовещенской М.П.), "Великан-эгоист" (пер. Ясинского Я.), "Преданный друг" (пер. Соколовой А.), "Замечательная ракета" (пер. Журавской З.).
Гранатовый домик. Вторая книга сказок: "Молодой король" (пер. Благовещенской М.П.), " День рождения инфанты"(пер.Журавской З.), " Рыбак и его душа" (пер.Чуковского К.), "Звездный мальчик" (пер. Займовского С.Г.).
Рассказы: "Кентервильское привидение" (пер. Лиокардопуло М.Ф.). "Сфинкс без загадки"; "Преступление лорда Артура Сэвиля"; "Натурщик-миллионер"(-пер Ричарда М.).
Пьесы: "Как важно быть серьезным" (пер Ричарда М.). "Веер леди Виндермир" (пер. Славинской М.).
Этюд К. Чуковского об Оскаре Уайльде.
Оглавление тома II:
Портрет Дориана Грея (Перевод М.Ричардса), Стихотворения в прозе (Перевод Федора Соллогуба), Баллада Рэдингской тюрьмы (Перевод Валерия Брюсова) и т.д.
Оглавление тома III: Идеальный мужъ (Перевод М. Славинской).
Оглавление тома iV:
Стихотворения в переводах Н. Гумилева, Ф. Сологуба, М. Кузмина, П. Потемкина. Пьесы в переводах Валерия Брюсова и К. Бальмонта. Заветы молодому поколению в переводе К. Чуковского. Лекции и газетные заметки в переводе М. Ликиардопуло. Приложение.
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Если Вы хотите получить заказ почтой, то это значит, что Вы согласны с тарифами почты России по пересылке книги. Вопросы, почему пересылка стоит дорого, не рассматриваются. Адресуйте их, пожалуйста, сотрудникам почтовых отделений.
Комментарий: потерт пер-т, разлом в конце к. б, разводы от воды на з. форз, 3-4 посл. л, подчерк. и немн. каракул. автор. на 2-х с, неб. запись еще на 1с, неб. светло-корич. и корич. пятна на неск. с, проклеен стык между титулом и форзацем полоской пластыря шириной 2,5см. Отс-т издат. облож.
Дополнительно: ОТПУСК С 13.06 ПО 26.06.24. ВСЕ ПОСТУПИВШИЕ ЗА ЭТО ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ БУДУТ ОБРАБОТАНЫ ОПЕРАТИВНО ПО ПРИЕЗДЕ. Все уточняющие вопросы задавайте до заказа книг(и) через функцию "спросить". При просмотре включайте функцию "просмотр по 100 экземпляров на странице". Книга(и) не сразу после заказа снимается с продажи, а только после перевода его в состояние "подтвержден, выполняется". Цены на книги указаны б... [подробнее]
Комментарий: У двух книг из шести оторвались обложки. В книге 5 (том II-III) утрачены начальные страницы 133-140. В Томе I не хватает Книги 1 и Книги 2.