В пособии рассматриваются наиболее полезные для использования как при обучении научно-техническому переводу, так и в процессе профессиональной деятельности пособия, руководства, справочники и словари. Обсуждаются рекомендации и описываются конкретные методы, которые могут оказать помощь переводчику в преодолении лексических, грамматических и стилистических трудностей перевода. Обзорный материал может помочь студентам, учителям, инженерам, исследователям и переводчикам развить и усовершенствовать умения и навыки научно-технического перевода.
Рецензент: Академик Международной Академии Информатизации, доктор филологических наук, профессор Ю. Н. Марчук.