Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипность... Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества жившихв разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или - шире - восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков - необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И.Фильштинского. Подстрочные переводы Б.Шидфар, И.Фильштинского, А.Куделина, М.Киктева.
Дополнительно: Пересылку книг почтой России провожу с объявлением ценности на сумму предполагаемой покупки. По просьбе покупателя могу выслать без объявления ценности. Возможна доставка СДЭК, Boxberry. Оплата переводом на банковский счет (карту) Сбербанка.
За пределы РФ книги не высылаю.
Дополнительно: Приветствую книголюбов!)
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.
Комментарий: Оценка состояния может быть чуть снижена исключительно из-за немного помятой в нескольких местах суперобложки. в остальном книга в идеальном состоянии. На втором экземпляре суперобложка грязновата и надорвана снизу. Блок - практически идеальный
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Если Вы хотите получить заказ почтой, то это значит, что Вы согласны с тарифами почты России по пересылке книги. Вопросы, почему пересылка стоит дорого, не рассматриваются. Адресуйте их, пожалуйста, сотрудникам почтовых отделений.
Дополнительно: Уважаемый покупатель! - ПРЕЖДЕ ЧЕМ СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ - ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ торговли ПРОДАВЦА. Потом проясните для себя НЕОБХОДИМА ЛИ Вам КНИГА? Если есть ВОПРОСЫ, то их нужно задать ДО ЗАКАЗА. Для этого справа от книги есть функция: "СПРОСИТЬ". Я отвечу оперативно и это избавит НАС С ВАМИ от потери времени и от испорченной статистики, если Вы сделаете Заказ необоснованно. СПАСИБО, ЧТО ПРОЧЛИ ... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели ! Все представленные книги из домашней библиотеки. За границу не отправляю. Заказ не принимается к исполнению, если отсутствуют контактные данные (телефон). Встречи в первой половине дня по предварительной (накануне) договоренности.
Комментарий: Книга в очень хорошем состоянии. Нет суперобложки.Имеются пометки и кармашек несуществующей библиотеки. Сама книга не читаная. Крепкая и чистая.
Дополнительно: О возможности приобретения книг большая просьба сначала поинтересоваться в форуме .
В Москве встреча на улице у м. Кропоткинская при покупке книг на сумму не ниже 200р. При сумме от 50- до 200р. самовывоз от дома в пяти минутах от Кропоткинской по договоренности во времени.
Пересылка Почтой России при покупке книг не менее чем на сумму 200р. и выше.
Что касается пересылки: Почта России стала р... [подробнее]
Цена
250 руб
Продавец: probationer
(Сергиево-посадский р-н, RU/50 )
Состояние: хорошее;
В продаже с 29.11.2020
Комментарий: Экслибрис владельца. Оценка "хорошее" дана из-за чуть поврежденного супера, в целом же состояние книги соответствует "как новая".
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Большая просьба, задавайте вопросы до заказа! Отвечу на ваши вопросы по состоянию книг, стоимости отправки и пр. На дорогие издания могу отправить фото книги по запросу. Пожалуйста, заказывайте книгу только при желании купить ее! В черте города встречаюсь на Елизаровской, Театральной, Сенной, Васильевском. Доставка. Минимальная сумма сделки 200р (встреча)/ 100р доставка Почто... [подробнее]
Дополнительно: Книги высылаются только по России почтой по предоплате. Цена книги указана без стоимости доставки.
Стоимость доставки определяется тарифами почты.
В случае сомнений - пользоваться опцией "спросить".
![[автора нет]: Арабская поэзия средних веков](/dimg/50766.jpg "[автора нет]: Арабская поэзия средних веков")
)
отличное;
В продаже с 16.10.2023
хорошее;
В продаже с 12.07.2020
как новое;
В продаже с 04.09.2016
)
