Йозеф Лада (1887–1957) – известный чешский график, живописец, писатель. Автор многочисленных карикатур, рисунков к мультфильмам, книжных иллюстраций (самые известные – к "Похождениям бравого солдата Швейка"). Творчеству Лады присущи простота и ясность, близость к народному искусству, жизнерадостный юмор.
Повесть о хитрой куме-лисе – одна из самых веселых детских книг.
Перевод с чешского П. Клейнер.
Художник Вячеслав Черников (забавные светло-зеленые рисунки – в тексте и на отдельных страницах).
СОДЕРЖАНИЕ.
– Лесная сторожка "У пяти буков". – Новый дом. – Неудачливый рыболов. – Приключение с волшебным столиком. – Проклятый патефон. – Ура телефону! – Смелое письмо. Кума-лиса заключает пари. – Опасная экспедиция в Ногавицы. – Клад на шоссе. – К куме-лисе приходит слава. – Экзамен на лесничего. – Как старший лесничий пан Д. Галапартна чуть не лопнул от смеха. – Жизнь на "Малиновом холме".