В книгу вошли известные и малоизвестные сказки и сказочные повести Ш. Перро, Э.Т.А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа, Г.-Х. Андерсена, О. Уайльда, С, Лагерлеф.
Вступит. статья Ю. Нагибина.
Из отзывов /открытые источники/: "Хорошие и качественные переводы-пересказы, сделанные еще Т. Габбе, А. Введенским, А. Любарской, З. Задунайской, М. Салье, И. Татариновой. Ну и Андерсена, конечно, переводила в основном Анна Ганзен. Хотя некоторые сказки все же даны в переводе Ганзен, но в обработке Т. Габбе и А. Любарской. Тексты вполне ладные и складные, читать очень приятно. Хотя все христианские мотивы удалены. Ну так это издание советского времени для детей, другого и ждать не приходится".
Содержание:
Шарль Перро. Сказки: Красная шапочка (под ред. Маршака). Рике с хохолком. Золушка, или Хрустальная туфелька. Подарки феи. Спящая красавица. Кот в сапогах.
Э. Т. А. Гофман. Щелкунчик и Мышиный Король.
Братья Гримм. Сказки: Три брата. Белоснежка и Краснозорька. Король Дроздобород. Ленивый Гейнц. Три счастливца. Госпожа Метелица. Горшок каши. Бременские музыканты. Семеро храбрецов. Храбрый портной. Заяц и еж. Соломинка, уголь и боб. Маленькие человечки.
В. Гауф. Сказки: Калиф-аист. Холодное сердце. Маленький Мук. Карлик Нос.
Г.-Х. Андерсен. Сказки и истории: Гадкий утенок. Соловей. Дюймовочка. Стойкий оловянный солдатик. Новый наряд короля. Свинопас. Огниво. Оле-Лукойе. Принцесса на горошине. Дикие лебеди. Русалочка. Пастушка и трубочист. Волшебный холм. Тень. Бузинная матушка. Калоши счастья. Снежная королева.
О. Уайльд. Мальчик-звезда.
С. Лагерлеф. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Повесть-сказка (в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской).
Полностраничные и разного формата в тексте черно-белые иллюстрации художницы Ники Гольц.
Аналогичные издания
ред. Кроткова, Л.М.: Сказки зарубежных писателей
1986 г.; М.: Правда
Дополнительно: Уважаемые покупатели прошу обратить внимание, что в данный момент самовывоз книг не возможен. Книги отправляю почтой России после предоплаты.
Дополнительно: встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовскогоили МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД не доставляю.Доставка курьером ТОЛЬКО ПО МОСКВЕ.
если сумма заказа меньше 100 руб.то я в... [подробнее]
Дополнительно: Если Вы желаете уточнить состояние книг, воспользуйтесь функцией "Спросить".
ВНИМАНИЕ: САМОВЫВОЗ Рядом с м. Коломенская. ФОТО НЕ ВЫСЫЛАЮ.
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
Дополнительно: Если Вы желаете уточнить состояние книг, воспользуйтесь функцией "Спросить".
ВНИМАНИЕ: САМОВЫВОЗ Рядом с м. Коломенская. ФОТО НЕ ВЫСЫЛАЮ.
Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, состояние книги и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам им... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели, до заказа, если у вас есть вопросы, вы можете задать их через функцию "спросить".
После открытия заказа постарайтесь выйти на связь для взаимовыгодного сотрудничества.
Книги отправляю бандеролью до 2 кг по тарифам отделения Почты России населенного пункта, в котором проживаю, посылкой от 2 кг.
Окончательный расчет доступен после заказа и взвешивания отправления после ... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели прошу обратить внимание, что в данный момент самовывоз книг не возможен. Книги отправляю почтой России после предоплаты.
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Дополнительно: Уважаемые покупатели, спасибо, что посетили мою страницу.
ОБРАЩАЮ ВАШЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 500 РУБЛЕЙ. ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ КНИГ НАХОДИТСЯ НА УДАЛЕННОМ ХРАНЕНИИ, ПОЭТОМУ СРОК ДОСТАВКИ МОЖЕТ СОСТАВИТЬ ДО ДВУХ НЕДЕЛЬ.
Если для Вас важно состояние книги, то готов выслать фото или сканы.
Постоянным покупателям - 10% скидка.
Все цены без учета почтовых расходов. Стоимость пересыл... [подробнее]
Дополнительно: Здравствуйте, разбираю домашнюю библиотеку, книг очень много.
Прежде, чем заказать, пользуйтесь кнопкой спросить, можно обговорить состояние книг.
Встречаюсь утром и вечером по пути Беломорская - Белорусская
Отправляю по почте.
По поводу упаковки пишите.
Комментарий: Верхний срез чуть запылен. Страницы потемневшие, особенно по краям (обычно для правдинсих изданий). Возможен торг и/или скидка при покупке нескольких лотов моего списка
Дополнительно: NB! 1) если есть сомнение в нужности лота -лучше заказа не делать вообще; 2) книги с пометкой в описании "гараж" - временно вне доступа; 3) временно я обездвижена - читайте внимательно условия доставки (=встреч и почтовых отправлений).
О бонусах.
В подарок к покупке лота от 500 руб. -любая книга по выбору стоимостью до 50 руб. Книги с пометкой БЕСПЛАТНО тоже могут выступить в роли бонуса, есл... [подробнее]
Дополнительно: Приветствую книголюбов!)
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.
Дополнительно: Самовывоз из дома (10-15 мин пешком от метро "Коньково").
ЗАКАЗЫ СТОИМОСТЬЮ ДО 200 руб. ВКЛЮЧИТЕЛЬНО ТОЛЬКО САМОВЫВОЗ.
Встреча по договоренности. Желательно по линии Коньково-Китай-город.
Отправка Почтой по предоплате:
предоплата (стоимость книг + почтовые расходы) осуществляется на карту Сбербанка. После получения предоплаты книга отправляется заказной бандеролью, которую покупатель про... [подробнее]