[Пер. с араб. Р.В. Броля, В.А. Розова, Л.А. Самедовой; предисл. и коммент. Р.В. Броля, В.А. Розова; вс. сл. П. Андреева; послесл. Б.К. Двинянинова, науч. ред. и коммент. Р.В. Броля, А.Ю. Саплина].
Аннотация:
"Пять книг о приговорах звезд" Доротея Сидонского - один из наиболее фундаментальных астрологических трактатов, оказавший огромное влияние на все последующее развитие этой области знания. Созданный в I в. н. э. и дошедший до нас в арабском переводе Умара ат-Табари, он является результатом передачи и переосмысления традиции, восходящей к самым ранним этапам развития эллинистической астрологии. Между тем описываемые в труде Доротея техники и методики поражают своей сложностью и изощренностью, а затрагиваемый круг задач, которые могут встать перед астрологом, охватывает очень широкий спектр ситуаций, актуальных и сегодня. На русский язык трактат переведен впервые, издание снабжено научными комментариями, приложениями и вступительной статьей.
ОГЛАВЛЕНИЕ (без подглав)
Павел Андреев. Вступительное слово
Роман Броль, Владимир Розов. Предисловие
Первая книга Доротея о звездах. О приговорах звезд касательно [карт] рождений; о взращивании и положении [рожденного].
Вторая книга Доротея о звездах. О приговорах карт рождений касательно брака и детей.
Третья книга Доротея, которую он написал о хайладже и кадхуде, являющихся управителями и указателями продолжительности жизни.
Четвертая книга Доротея. О годичных возвращениях
Пятая книга Доротея. О запросах [клиентов].
Борис Двинянинов. Послесловие издателя
Литература
О переводчиках и редакторах издания
Роман Броль. Приложения 1-2
)
новое;
В продаже с 30.10.2023
