Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Соколова, Г.Г. Пособие по переводу с русского языка на французский
	Издательство: М.: Просвещение
	Переплет: мягкий; 160 страниц; 1982 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
	Язык: французский
	На сайте с 08.10.2022

Аннотация

Вниманию читателей предлагается пособие по переводу литературного текста различных жанров с русского языка на французский. Цель пособия - помочь студентам приобрести практические навыки письменного перевода текстов; эта задача решается в рамках сопоставления отрывков художественной прозы, взятых из произведений отечественных писателей, и перевода этих отрывков на французский язык. В книгу вошли фрагменты произведений К.Симонова, А.Толстого, К.Паустовского, А.Алексина, Ч.Айтматова и других известных писателей. Пособие состоит из двенадцати уроков, каждый из которых включает оригинальный русский текст и его перевод на французский язык, переводческий комментарий, а также серию различных упражнений: для пополнения словарного запаса, для развития речевых навыков и навыков перевода. Завершает пособие приложение, содержащее тексты для самостоятельного перевода и ключи к ним, а также ключи к наиболее трудным упражнениям.

Пособие предназначено для студентов старших курсов факультетов иностранных языков; может быть использовано и для самообразования.

В продаже   Хочу купить

Продавец: Metty (Азов, RU/61 )   Состояние: хорошее; В продаже с 08.10.2022 Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; банковской картой	Цена 200 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать