Настоящее издание дает широкую панораму французской поэзии XIX в. В сборник вошли произведения таких авторов, как Андре Шенье, Эварист Парни, Шарль Мильвуа, Антуан Арно, Альфонс де Ламартин, Марселина Деборд-Вальмор, Альфред де Виньи, Шарль-Огюстен Сент-Бев, Виктор Гюго, Альфред де Мюссе, Огюст Барбье, Эжезипп Моро, Пьер Лашамбоди, Альфонс Рабб, Жюль Лефевр-Демье, Морис де Герен, Петрюс Борель, Филотэ О'Недди, Алоизий Бертран, Жерар де Нерваль, Фредерик Мистраль, Теофиль Готье, Шарль Леконт де Лиль, Луи Менар, Теодор де Банвиль, Сюлли-Прюдом, Жозе-Мариа де Эредиа, Шарль Бодлер, Лотреамон, Поль Верлен, Шарль Кро, Артюр Рембо, Тристан Корбьер, Жеан Риктюс, Жермен Нуво, Стефан Малларме, Жюль Лафорг, Альбер Самен, Стюарт Мерриль, Франсис Вьеле-Гриффен, Жан Ришпен, Жан Мореас, Анри де Ренье, Жан-Пьер Беранже, Пьер Дюпон, Шарль Жилль, Гюстав Надо, Жан-Батист Клеман, Эжен Потье.
Среди авторов-переводчиков: Пушкин, А. Толстой, Батюшков, Фет, Баратынский, Д. Давыдов, Лозинский, П. Антокольский, Ахматова, Лившиц, Вс. Рождественский, Ревич, Мандельштам, Ю. Гинзбург, Н. Кончаловская, Даниэль, Шапиро, Анненский, Лозинский, Волошин, А. Эфрон, М. Ваксмахер, Чухонцев, Шор, Р. Дубровкин, М. Яснов, А.Арго и многие другие.
Большая часть переводов на русский язык издается впервые.
Составление и вступительная статья Самария Великовского. Поэтический редактор Б. Дубин. Комментарии Ю. Гинзбурга. Оформление художника А. Лепятского.
Дополнительно: Цены указаны без стоимости доставки.
Вопросы по состоянию книг, стоимости доставки - по возможности, до заказа, через функцию "Спросить" (без указания собственных контактных данных).
Заказы будут высланы после полной предоплаты. По договоренности сторон возможна оплата внесением средств на мобильный телефон, на карту по СБП.
Отправка наложенным платежом не осуществляется.
За пределы России кн... [подробнее]
Дополнительно: С ноября по март отправка может быть значительно задержана, т.к. часть книг находится в загородном доме. Прошу предварительно задать вопрос о наличии и сроках отправки. Спасибо!
1. При одновременном заказе 4 книг и более 10% скидка, либо одна книга из категории "бесплатно" на каждые 300 руб. заказа, либо каждая пятая заказанная книга БЕСПЛАТНО / по наименьшей цене /.
На каждые 4 журнала в зака... [подробнее]
Комментарий: Между "ОТЛ." и "ХОР"- книга не читана, но плохо хранилась: края корешка подсохли и примялись, а на рубчиках потерлись; чуть потерты уголки крышек, на кромках есть несколько заусенцев; страницы чуть потемнели
Дополнительно: NB! 1) если есть сомнение в нужности лота -лучше заказа не делать вообще; 2) книги с пометкой в описании "гараж" - временно вне доступа; 3) временно я обездвижена - читайте внимательно условия доставки (=встреч и почтовых отправлений).
О бонусах.
В подарок к покупке лота от 500 руб. -любая книга по выбору стоимостью до 50 руб. Книги с пометкой БЕСПЛАТНО тоже могут выступить в роли бонуса, есл... [подробнее]
Дополнительно: Самовывоз - бесплатно, м. Новогиреево
Доставка по Москве (на ст. метро)- от 300 руб.
По адресу - от 400 руб
Список довольно обширен - при просмотре включайте опцию "показывать по 100 книг на странице"
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]
Дополнительно: САМОВЫВОЗ ТОЛЬКО...состояние книг - крайне СУБЪЕКТИВНО, каждый конкретный случай - требуется УТОЧНЕНИЕ. Оценка состояния + самовывоз - уже В ЦЕНЕ!!! На коллекционное качество книги не претендуют. Тщательно рассматривать, а тем более фотографировать углы переплета нет ни желания, ни возможности. Ув. КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ, спасибо за понимание!
На 8-18 процентов от суммы любого заказа - бесплатный бонус, к... [подробнее]
Дополнительно: Самовывоз от метро Алексеевская. Могу спуститься в метро. Встреча на других станциях по договоренности.
Пожалуйста, если вы не уверены, будете ли приобретать книгу, воспользуйтесь функцией "спросить".
Книги стоимостью от 500 руб. отправляю Почтой России за свой счет.
Книги стоимостью до 50 руб. включительно отдам бесплатно на условиях самовывоза. По поводу остальных книг торг уместен.
Дополнительно: Уважаемые покупатели, ВНИМАНИЕ!!!
Не делайте заказ, не обдумав нужна ли вам книга, устраивает ли вас цена и условия доставки и пересылки. Если что-то не ясно, прежде чем сделать заказ, нажмите "СПРОСИТЬ" (функция доступна для зарегистрированных покупателей), поэтому лучше зарегистрироваться. Особенно это важно для покупателей из других регионов. Сделанный вами заказ означает согласие на нижеуказа... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 25.02.2020
отличное;
В продаже с 12.02.2024
как новое;
В продаже с 18.09.2022
