Русские народные сказки в изложении Т.Г. Габбе - мастера перевода из устной формы с письменную.
Переиздание уникального издания русского фольклора, изданного в 1966 году очень малым тиражом.
Рукопись подготовлена к печати А. Любарской и Л. Чуковской ...
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: М.: Наука
Публикация Академии наук СССР.
В настоящем издании впервые на русском языке сказки Ханса Кристиана Андерсена (1805-1875) опубликованы в составе циклов, установленных самим автором (в книгу входят циклы сказок, созданных в 1835-1848 гг.). Сказки даны...
В книгу русского советского писателя, замечательного мастера слова, вошли его лучшие и значительные произведения: сказы и были о поморах в стиле северного фольклора, а также некоторые статьи. Впервые в наиболее полном виде публикуется Дневник писателя....
Академия наук Латвийской ССР. Институт языка и литературы.
Перевод с латышского С. Бажановой и Ч. Шкленника. Вст. статья О. Амбайниса.
Художник П. Шенгоф. Черно-белые рисунки.
В данном сборнике представлены самые популярные и значительные бытовые ск...
Сборник рассказов о леших, домовых, русалках и других демонологических персонажах отражает не только одну из сторон религиозного сознания человека, но и его быт, представления о мире, нравственные нормы поведения.
Адресован фольклористам, этнографам,...
Серия: Библиотека мировой литературы (мини) 2021 г.; Изд-во: СПб: СЗКЭО
Выполненная в XIX в. серия гравюр Цукиока Еситоси "Сто видов луны" стала вершиной его творчества. В книге каждую работу из этой серии сопровождает текст, увлекательно рассказывающий о героях, изображенных на рисунках - знаменитых полководцах, имп...
Известный российский немецкий поэт Роберт Вебер (1938-2009) перевел на немецкий язык 213 пословиц из сборника В.И. Даля. В них сохранена не только рифма, но вместе с тем лаконизм и выразительность первоисточника, ироничность и легкий морализаторский от...
Восточная сказка турецкого писателя Ахмета Умита повествует о добром, но хвастливом Падишахе, который стал самым мудрым и справедливым правителем.
Падишах вместе с другом детства Визирем путешествуют по миру и слушают необычные и удивительные истории...
Илл. Л. Орловой
Сборник составлен на основе авторитетнейших изданий фольклора британских островов.
В него вошли :
- ирландские саги и сказки,
- валлийские и шотландские легенды и сказки,
- английские сказки.
Перевод с английского Н. Шерешевско...
"Первооснова" - сборник трудов австрийского исследователя нордической традиции Гвидо фон Листа, который , по словам биографа доктора Стивена Флауэрса. Его жизнь тесно связана с европейским языческим возрождением ХIХ-ХХ веков, его работами вдохновлялись...