ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "... [подробнее]
Параллельный текст на русском и английском языках.
Издание знакомит с творчеством известного ирландского поэта-романтика Томаса Мура (1779-1852) в оригинале и в переводах на русский язык, выполненных В.Жуковским, И.Козловым, М.Лермонтовым, А.Плещеевым...
Прижизненное издание биографического исследования и переводов знаменитого Макса Волошина.
Максимилиан Александрович Волошин (1877 - 1932) - русский поэт-символист, переводчик, художник-пейзажист, художественный и литературный критик. Эмиль Верхарн (1...
Серия: Библиотека мировой литературы 1997 г.; Изд-во: СПб: Кристалл. Невский клуб
В нашей антологии избранной классической восточной лирики представлены в лучших переводах, по преимуществу знакомых мало или незнакомых вовсе широкому кругу читателей, с фарси и европейских языков-посредников в наиболее полном виде блистательные рубай ...
Содержание: Поэзия древней Японии (VII-VIII вв.). Народная поэзия из старинных собраний. Книга снабжена примечаниями и комментариями, в которых даются сведения о наиболее выдающихся поэтах, произведения которых вошли в данную книгу.
Тираж 5 000 экз.
Серия: Труды Центра русской культуры Амхерстского колледжа 2020 г.; Изд-во: М.: Библиороссика
Настоящее издание впервые в исчерпывающей полноте представляет поэтическое наследие художника Олега Сергеевича Прокофьева (1928–1998). Родившийся в Париже сын великого композитора, Прокофьев прожил большую часть своей жизни в Москве, потом переехал в А...
Он замолчал. Теперь он ваш, потомки.
Как говорится, "дальше - тишина".
...У века завтра лопнут перепонки -
Настолько оглушительна она.
К счастью, эти слова другого поэта и артиста, Леонида Филатова, не сбылись. Тишина была оглушительной, но недо...
'Я Гамлет, я насилье презирал', - говорил Высоцкий устами своего любимого героя. Он презирал насилие точно так же, как и бессилие, и в годы лжи и официоза - как глоток воды из родника - хрипел нам его голос. 25 января - 25 июля, две фатальные даты,а ме...
Серия: Библиотека поэта. Большая серия 1973 г.; Изд-во: Л.: Советский писатель
Настоящее издание содержит лучшие его произведения, написанные во всех этих жанрах. С особенной полнотой представлено его лирическое творчество. В каждом из разделов книги стихи впервые расположены в хронологическом порядке - это позволяет проследить т...
Серия: Дешевая библиотека классиков 1927 г.; Изд-во: М.-Л.: Госиздат
Содержание:
Перчатка; Парус; Смерть поэта; три пальмы; Казачья колыбельная песня; Воздушный корабль; Тучи; на севере диком; Спор; Прощай, немытая Россия; Песня про Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова; Беглец; Мцыри.
1989 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Книга охватывает три века классической китайской поэзии - время правления династии Мин.
Особенность сборника заключается в том, что его основой являются стихотворения, ценимые прежде всего самой китайской поэтической традицией в лице крупнейших средне...
В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины ХХ века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспро...