наша кнопка
|
 250 руб
| Брандес, М.П.; Провоторов, В.И. |
| Предпереводческий анализ текста |
2003 г.; Изд-во: М.: НВИ-Тезаурус
|
| Учебное пособие направлено на развитие практических умений студентов-переводчиков понимать механизмы создания языка текстов как целостной системы, а также научить их пользоваться этими механизмами как нормами в процессе перевода. |
700 руб
| Гарбовский, Н.К. |
| Теория перевода |
2007 г.; Изд-во: М.: Московский Университет
|
| Учебник посвящен вопросам общей теории перевода — научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой пары языков, от формы переводческой деятельности и условий... |
300 руб
400 руб
 300 руб
| Крупнов, В.Н. |
| Лексикографические аспекты перевода |
1987 г.; Изд-во: М.: Высшая школа
|
| В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. |
250 руб
250 руб
| Алимов, В.В. |
| Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации |
2009 г.; Изд-во: М.: ЛИБРОКОМ
|
| "В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода, ... |
500 руб
 300 руб
300 руб
300 руб
| Клишин, А.И. |
| Триада перевода |
2010 г.; Изд-во: СПб: Филологический факультет СПбГУ
|
| В монографии рассматриваются три значения термина ‘перевод' в их взаимосвязи; центральное место в работе отводится переводу как процессу. Описание перевода как процесса осуществляется в терминах моделей перевода, или переводческих стратегий, которые ре... |
500 руб
|
|
NVI-TEZAURUS
RU/77)
