[Испанская поэзия в русских переводах. 1789

Магазин, где можно не только купить, но и продать книги

Крупнейшая книготорговая и букинистическая интернет-ярмарка

Главная

Регистрация

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Испанский

	ред. Гончаренко, С.Ф. Испанская поэзия в русских переводах. 1789 - 1980
	Издательство: М.: Радуга; Издание 2-е, испр. и доп.
	Переплет: твердый; 720 страниц; 1984 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
	Язык: русский
	На сайте с 12.08.2006

Аннотация

На испанском языке с параллельным русским текстом.

В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины ХХ века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий Среди переводчиков: Б.Пастернак, Е.Солонович, Д.Самойлов, А.Гелескул, М.Цветаева, Б.Слуцкий, В.Парнах, Ю.Мориц, О.Савич и др. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы.

		В продаже		Хочу купить

Продавец: zevs02 (Королев, RU/50 )
Состояние: отличное; В продаже с 19.01.2023
Комментарий: Библ.штамп.
Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой Дополнительно: Оптимальный вариант: перечисление на банковскую карту, пополнение баланса мобильного телефона и отправка заказной бандеролью.

Цена 150 руб

Продавец: Lexan

(Волгореченск, RU/44

)

Состояние:

отличное; В продаже с 24.07.2017

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой

Дополнительно: ОТПРАВКА ПОЧТОЙ ПРИ ПРЕДОПЛАТЕ . Предоплата (книга+ доставка) осуществляется на карту сбербанка. После получения предоплаты книга отправляется заказной бандеролью,
Расходы по пересылке одной книги почтой в среднем - 180 -200 рублей
Учтите, что при одновременном заказе сразу нескольких книг Вы значительно экономите на почтовых расходах.
Чтобы посмотреть все выставленные мною книги, можно нажать... [подробнее]

Цена 240 руб

Продавец: vasiliy1950

(Санкт-Петербург, RU/78

)

Состояние:

отличное; В продаже с 17.01.2023

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой

Цена 300 руб

Продавец: tu6kan

(Москва, RU/77

)

Состояние:

хорошее; В продаже с 30.04.2022

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате

Способы оплаты: наличными; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.)

Дополнительно: Самовывоз: в любой день вечером, ст.м.Пражская
Электронный платеж: только Яндекс деньги

Цена 300 руб

Продавец: sergri

(Москва, RU/77

)

Состояние:

как новое; В продаже с 25.03.2015

Условия доставки и оплаты

Способы доставки: почтой по предоплате

Способы оплаты: банковской картой

Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/

Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]