В книгу включены двадцать две небольшие поэмы – лучшие образцы так называемых "малых памятников" англосаксонской поэзии, примыкающих к обширной поэме "Беовульф". Все эти произведения, созданные между VII и X вв., переведены на русский язык впервые. Тексты переводов, помещенных в разделе "Дополнений", напечатаны по изданию: Беовульф; Старшая Эдда; Песнь о нибелунгах. Библиотека всемирной литературы. – М., 1975.
Издание подготовили О.А. Смирницкая, В.Г. Тихомиров. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Древнеанглийская поэзия (Перевод В.Г. Тихомиров под редакцией О.А. Смирницкой)
- Битва в Финнсбурге
- Вальдере
- Деор
- Видсид
- Заклинания
- Предсмертная песнь Бэды
- Гимн Кэдмона
- Гномические стихи
- О дарованиях человеческих
- Кит
- Загадки
- Послание мужа
- Плач жены
- Вульф и Эадвакер
- Морестранник
- Скиталец
- Руины
- Видение Креста
- Блаженная земля
- Грехопадение
- Битва при Брунанбурге
- Битва при Мэлдоне
Дополнения
- Параллели из "Беовульфа": Финнсбургский эпизод; Элегеические отрывки из "Беовульфа" (Перевод В.Г. Тихомирова)
Приложения:
- О.А.Смирницкая. Поэтическое искусство англосаксов
- Краткие библиографические сведения (Составила О.А. Смирницкая)
- Примечания (Составила О.А. Смирницкая)
- Список иллюстраций
- Указатель имен и географических названий (Составила И.Г. Матюшина)
Дополнительно: Доставка по Санкт-Петербургу 230 руб. На ст. метро пр. Славы, Международная - 110 руб. в 17.30. до 18.00.
Самовывоз от Администрации Фрунзенского района (ул. Пражская, д. 46) с 18.00 до 21.00 бесплатно.
Возможна встреча в выходные дни.
Сумма наложенного платежа складывается из стоимости заказа (книги), тарифа почты на пересылку заказа ценной бандеролью (посылкой) и стоимости почтовой упаковк... [подробнее]
Дополнительно: Наложенного платежа нет. Только заказная бандероль, или отправка транспортной компанией, которая сама взимает оплату за доставку уже оплаченного заказа.
Дополнительно: Вышлю фото дополнительные по желанию. Возможна бесплатная доставка по договоренности в центральных и северных районах. При заказе нескольких книг можем обсудить скидку.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Отправка почтой: пересылка одной книги по России - примерно 150 руб.
Если вы берете книгу для подарка или на замену в библиотеку и для вас имеет большое значение ее состояние, напишите об этом в форме заказа.
Не все книги могут быть высланы наложенным платежом.
Вопросы можно задавать в форме заказа. Фото книг по запросу. Отвечу всем.
Если вы случайно заказали ненужную вам книгу, просто сообщ... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 11.06.2024
как новое;
В продаже с 27.01.2019
отличное;
В продаже с 21.01.2024
приемлемое;
В продаже с 01.01.2023
