В сборнике впервые представлены образцы всех жанров устно-поэтической традиции карелов Ведлозерья. Материалы выявлены из Научного архива Карельского научного центра, Фонограммархива Института ЯЛИ и Фольклорного архива Общества финской литературы (Финляндия). Книга состоит из вступительной статьи, освещающей некоторые стороны истории и быта указанного региона, а также этапы собирания народной поэзии с указанием вклада как российских, так и финляндских ученых. Корпус текстов составляют карелоязычные материалы с филологическим переводом на русский язык. Научный аппарат состоит из примечаний, списка исполнителей и собирателей, реестра населенных пунктов и списка престольных праздников.
В сборник входят эпические песни, духовные стихи, заговоры (промысловые, хозяйственные, лечебные), причитания (похоронные, свадебные), лирические песни, частушки, детский фольклор (колыбельные песни, потешки, кумулятивные песни, считалки), малые жанры (загадки, пословицы), сказки, несказочная проза (предания, былички и гадания).
Тираж 500 экз.
)
отличное;
В продаже с 16.04.2016
