Перевод с голландского с введением и примечаниями М. Тубянского. Предисловие М. Чечяновского. Оформление художника Е. Адамова.
Опубликованный в Голландии в 1860 году, роман вызвал эффект разорвавшейся бомбы в Голландии. Автор, проработавший 15 лет в индонезийской колонии Нидерландов на островах Ява и Суматра, с документальной точностью описал все сложности взаимоотношений колонизаторов и аборигенов.
Во многом автобиографическое произведение, написанное вне определенного жанра. Писатель рисует трагический образ гуманиста Макса Хавелаара, самоотверженно вступающего в борьбу за права угнетенных колониальных народов Индонезии (или Инсулинды, как иносказательно называет эту страну Мультатули), хотя это грозит ему увольнением и нищетой. Интересен в этом произведении композиционный прием: патетический рассказ о Хавелааре переплетается с дневниковыми записями кофейного маклера Дрогстоппеля, в образе которого Мультатули создает беспощадную сатиру на самодовольных буржуа "кофейной" Голландии. Такая стилистическая двуплановость повествования позволяет автору успешно реализовать весьма сложный идейный замысел произведения. Введенная в текст романа новелла о двух юных яванских влюбленных Сайдаке и Адинде, насильно разлученных и гибнущих в борьбе с несправедливостью, дополняет нарисованную в романе правдивую картину безысходности народного горя.
Тираж 165 000.
Дополнительно: Свои вопросы, связанные с покупкой книги, Вы можете задать до совершения заказа, используя кнопку "Спросить". При этом запрещается сообщать контактную информацию ( адрес, телефон, место встречи и т,д.), направленную на совершение сделки вне сайта, а также вести личную переписку.
Дополнительно: Желающие получить дополнительную информацию о книге могут воспользоваться кнопкой "Купить" и затем, если сделка не состоится, компенсировать комиссию (2,5% стоимости книги).
Стоимость пересылки бандероли средней тяжести по РФ: 180 - 200 руб.
Прошу извинить за отсутствие книг, выставленных на продажу несколько лет назад. Они могли быть утеряны, проданы на других сайтах и проч.