В сборник одного из наиболее интересных представителей английской литературы конца XIX века Оскара Уайльда (1854-1900) вошли философская и любовная лирика, стихотворения в прозе, пьесы, сказки, а также одно из самых известных произведений писателя - роман "Портрет Дориана Грея".
Внутренние иллюстрации П. Сацкого и О. Бердслея.
Содержание:
Святослав Бэлза "Роман жизни Оскара Уайльда" (статья), стр. 5-26
Стихотворения:
"Могила Шелли" (перевод Н. Гумилева), "Мильтону" (перевод Н. Гумилева), "Theoretikos" (перевод Н. Гумилева), "Федра" (перевод Н. Гумилева), "Requiescat" (перевод М. Кузмина), "Серенада" (перевод М. Кузмина), "Canzonet" (перевод М. Кузмина), "Декоративные фантазии" (перевод М. Кузмина), "Дом блудницы" (перевод Ф. Сологуба), "Утро" (перевод В. Эльснера), "Апология" (перевод А. Парина), "Silentium Amoris" (перевод А. Парина), "Ее голос" (перевод А. Парина), "Vita nuova" (перевод М. Ваксмахера), "Impression du matin" (перевод М. Ваксмахера), "По поводу продажи с аукциона любовных писем Джона Китса" (перевод Е. Витковского), "Impressions" (цикл, перевод И. Копостинской), "Симфония в желтом" (перевод И. Копостинской), "Баллада Редингской тюрьмы" (перевод В. Брюсова).
Стихотворения в прозе:
"Художник" (перевод И. Бессараб), "Поклонник" (перевод Ф. Сологуба), "Учитель" (перевод Ф. Сологуба), "Творящий благо" (перевод Ф. Сологуба), "Поэт" (перевод И. Бессараб), "Магнит" (перевод И. Бессараб), "Урок" (перевод И. Бессараб).
Роман "Портрет Дориана Грея" (перевод М. Абкиной).
Рассказы:
"Кентервильское привидение" (перевод Ю. Кагарлицкого), "Преступление лорда Артура Сэвила" (перевод Д. Аграчева), "Портрет г-на У.Г." (перевод С. Силищева).
Сказки
Из сборника "Счастливый принц": "Счастливый принц" (перевод К. Чуковского), "Соловей и роза" (перевод М. Благовещенской), "Великан-эгоист" (перевод Т. Озерской), "Преданный друг" (перевод Ю. Кагарлицкого), "Замечательная ракета" (перевод Т. Озерской).
Из сборника "Гранатовый домик": "Молодой король" (перевод В. Орла), "День рождения Инфанты" (перевод В. Орла), "Рыбак и его душа" (перевод К. Чуковского), "Мальчик-звезда" (перевод Т. Озерской), "Критик как художник" (эссе, перевод А. Зверева).
Пьесы:
"Веер леди Уиндермир" (перевод М. Лорие), "Идеальный муж" (комедия в четырех действиях, перевод О. Холмской).
Дополнительно: Уважаемые покупатели!
При покупке книг встречаюсь по договоренности (бесплатно) м. Алтуфьево или в центре (редко).
Или высылаю книги почтой России, но только после 100% предоплаты (цена книги + почтовые расходы+упаковка) на мою карту СберБанка.
Все мои книги можно посмотреть тут: http://www.libex.ru/ppl/usr162033/
Дополнительно: Встреча после 14ч. в любое удобное время.
Места встречи - серая ветка метро (предпочтительнее юг) либо центр.
При встрече на станции метро СЕРОЙ ВЕТКИ ОТ ЧЕХОВСКОЙ ДО АЛТУФЬЕВО (СЕВЕР), НЕ СЕРОЙ ВЕТКИ И ЗА ПРЕДЕЛАМИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ (А ТАКЖЕ ВНУТРИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ, НО ПРИ ПЕРЕХОДЕ С СЕРОЙ ВЕТКИ) - оплата услуги 150р.
Пожалуйста, прежде чем оформить заказ - убедитесь, что Вы заказываете именно т... [подробнее]
Дополнительно: Книги наложенным платежом не отправляются.
Стоимость почтовых услуг во время карантина увеличились.
Торг о цене книге не допустим.
В случае сомнений - пользоваться опцией "спросить".
При желании заказчика ему может быть выслана фотография заказываемой книги, даже если имеется изображение на странице LibeX подобного издания.
Возможна отправка заказа по системе боксберри.
При заказе 4 и бо... [подробнее]
Дополнительно: Приветствую, уважаемый покупатель!
Есть вопросы по доставке, состоянию книги и т.д. - нажмите "СПРОСИТЬ".
Нажимая на кнопку "Сделать заказ" вы полностью соглашаетесь с условиями продавца.
Курьером НЕ ОТПРАВЛЯЮ!
Пересылка по почте возможна при заказе книг на сумму не менее 100 р. после полной предоплаты общей стоимости - стоимости книги, стоимости пересылки по тарифам Почты РФ, стоимости почт... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]
Дополнительно: Книги высылаются только Почтой России и только после предоплаты (стоимость книги+стоимость почтовых услуг).
Перевод денег осуществляется на карту Сбербанка.