Содержание:
А. Зверев. Перечитывая Джека Лондона (статья), стр. 3-9.
Рассказы :
Белое Безмолвие (перевод А. Елеонской), стр. 11-21;
Сын Волка ( перевод Н. Галь), стр. 21-38;
На Сороковой миле ( перевод Э. Васильевой), стр. 38-48;
В далеком краю ( перевод Н. Хуцишвили), стр. 48-66;
За тех, кто в пути! ( перевод А. Елеонской), стр. 66-75;
Северная Одиссея ( перевод Н. Георгиевской), стр. 75-107;
Великая загадка ( перевод Р. Облонской), стр. 107-122;
Дочь северного сияния ( перевод Т. Озерской), стр. 122-133;
Закон жизни (перевод А. Елеонской), стр. 133-140;
Лига стариков ( перевод Н. Банникова), стр. 140-157;
Тысяча дюжин ( перевод Н. Дарузес), стр. 157-175;
Осколок третичной эпохи (перевод Р. Облонской), стр. 175-186;
Любовь к жизни ( перевод Н. Дарузес), стр. 186-205;
Бурый Волк (, перевод М. Богословской), стр. 205-222;
Однодневная стоянка (перевод Л. Кисловой), стр. 222-239;
Тропою ложных солнц (перевод Д. Горбова), стр. 239-259;
Когда боги смеются ( перевод Н. Волжиной), стр. 259-271;
Кусок мяса ( перевод Н. Аверьяновой), стр. 271-291;
Дом Мапуи ( перевод М. Лорие), стр. 291-313;
Ату их, ату! (перевод Р. Гальпериной), стр. 313-326;
Страшные Соломоновы острова (перевод Е. Коржева), стр. 326-342;
Потомок Мак-Коя (перевод Э. Шаховой), стр. 342-374;
Кулау-прокаженный ( перевод М. Лорие), стр. 374-389;
Прощай, Джек! ( перевод Г. Злобина), стр. 389-400;
"Алоха Оэ" (перевод М. Абкиной), стр. 400-408;
Шутники с Нью-Гиббона (перевод К. Телятникова), стр. 408-424;
Ночь на Гобото ( перевод К. Телятникова), стр. 424-442;
Жемчуг Парлея ( перевод Н. Галь), стр. 442-469;
Рожденная в ночи (перевод Н. Емельянниковой), стр. 469-485;
Когда мир был юным ( перевод Г. Злобина), стр. 485-503;
Под палубным тентом ( перевод И. Гуровой), стр. 503-511;
Убить человека ( перевод Н. Емельянниковой), стр. 511-525;
Мексиканец ( перевод Н. Ман), стр. 525-552;
История, рассказанная в палате для слабоумных ( перевод Н. Будавей, Э. Шаховой), стр. 552-564;
Как аргонавты в старину... ( перевод В. Куреллы), стр. 564-594;
Прибой Канака ( перевод М. Лорие), стр. 594-621.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Способы доставки: курьером; встреча по договоренности; почтой по предоплате
Способы оплаты: наличными; банковской картой.
Встречаюсь по договоренности только на ст. метро Сухаревская, Чистые пруды, Тургеневская. Возможен самовывоз (центр, Сретенка)
Расходы по пересылке одной книги почтой в среднем - 190 руб., пяти-восьми книг примерно 390 руб.
Доставка курьером в пределах МКАД ... [подробнее]
Дополнительно: встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовскогоили МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД не доставляю.Доставка курьером ТОЛЬКО ПО МОСКВЕ.
если сумма заказа меньше 100 руб.то я в... [подробнее]
Дополнительно: БЛИЖАЙШАЯ ОТПРАВКА И ЛИЧНЫЕ ВСТРЕЧИ В КОНЦЕ ИЮЛЯ!!! Не делайте необдуманных ставок и покупок.
Обсуждение встреч и оплаты в сообщениях.
Самовывоз:
Около м. Коломенская .
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты
(стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 250 руб.);
Отправка не позднее 7 дней с момента поступления оплаты. Летом (с 01.05 по 30.09) не позднее 10 дней.
ВНИМАНИЕ: НАЛОЖЕНН... [подробнее]
Дополнительно: Ограничений на минимальную сумму заказа нет.
Для покупателей, находящихся в Москве, при сумме заказа от 500 рублей, возможна встреча по договоренности на станции метро ВДНХ или около нее. В остальных случаях - самовывоз.
ДОСТАВКУ - НЕ ПРОИЗВОЖУ!
ПЕРЕСЫЛКА ПОЧТОЙ возможна, но только в ДРУГОЙ РЕГИОН, если Вас устроят СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ:
- возможность пересылки уточняется "до заказа" (кнопка "СПР... [подробнее]
Дополнительно: Приветствую книголюбов!)
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.
Дополнительно: В отпуске до 21 мая. Если книги нужны срочно, не заказывайте.
Если есть вопросы, используйте функцию "Спросить" до того, как сделаете заказ (для зарегистрированных). Встреча по договоренности на центральных станциях метро. Заказы, стоимостью 200 руб. и меньше, забираются самовывозом со ст. метро Проспект Вернадского (красная ветка, Сокольническая линия !). Также книги отправляю по почте (любой... [подробнее]
НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ 2021 ГОДА, ПРИ КАЖДОМ ПОВТОРНОМ ЗАКАЗЕ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ВЫБРАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЛЮБУЮ КНИГУ СТОИМОСТЬЮ ДО 50 РУБЛЕЙ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО. ЭТА КНИГА БУДЕТ ПРИЛОЖЕНА К ЗАКАЗУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, Т.Е. ДАРОМ. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: СУММА ЗАКАЗА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ МЕНЬШЕ 50 РУБЛЕЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ КНИГУ В ЗАКАЗ НЕ ВКЛЮЧАТЬ!
Большинство книг находится на даче под Москвой. Поэтому до... [подробнее]
Дополнительно: Отправляю книги Почтой России. Наложенным платежом стараюсь не пользоваться, отправляю без наложенного платежа с оплатой по факту получения. При пересылке по почте учитывайте, что кроме цены книги Вам придется оплатить и пересылку. Пакую книги в свою упаковку, за пересылку лишних денег не требую. В Москве предпочитаю личные встречи - это экономит деньги и время, но и почтой не брезгую.
Книги направляю заказной бандеролью. Книги упаковываются в плотную бумагу и пластиковый конверт Почты России.
Стоимость бумаги для упаковки в зависимости от размера книги составляет от 20 до 60 рублей. По Вашему желанию книгу можно бесплатно завернуть в несколько слоев газеты.
При оформлении заказа сразу пишите как упаковать книгу.
Бумагу и конверты я покупаю, ч... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели, делайте заказ, если вас устраивает цена и есть возможность выкупить книгу после согласования всех условий. Пожалуйста! ищите дешевле ДО заказа, а не ПОСЛЕ открытия!
Встреча м. РАМЕНКИ, МИЧУРИНСКИЙ ПРОСПЕКТ или доставка почтой (заказная бандероль с номером для отслеживания; EMS доставка до двери квартиры). За работу почты ответственности не несу! В моей практике слу... [подробнее]
Дополнительно: Вниманию заказчиков!
Оформляйте заказ, только если на 100% уверены, что книга Вам НУЖНА и Вы ее выкупите!!! Из-за Вашего отказа продавец несет материальные потери. Отправка почтой по России возможна только лишь после 100-% предоплаты за книги и почтовые услуги. Книги по почте высылаю по факту поступления денежных средств (стоимость книги+почтовые расходы на бандероль по тарифам Почты России+70р) ... [подробнее]