Перевод с английского. Вступеительная статья Г. Злобина Оформление Ю. Боярского.
С о д е р ж а н и е.
Вступительная статья Г. Злобина."Эдгар По-романтик и рационалист"
Рассказы:
Метценгерштейн (перевод Р. Облонской)
Рукопись, найденная в бутылке ( перевод М. Беккер)
Морелла (перевод И. Гуровой)
Король Чума (рассказ,содержащий аллегорию) ( перевод Э. Березиной)
Четыре зверя в одном(перевод И. Гуровой)
Лигейя (перевод И. Гуровой)
Черт на колокольне ( перевод В. Рогова)
Падение дома Ашеров ( перевод Н. Галь)
Вильям Вильсон ( перевод Р. Облонской)
Человек толпы ( перевод М. Беккер)
Убийство на улице Морг (перевод Р. Гальпериной)
Низвержение в Мальстрем (перевод М. Богословской)
В смерти - жизнь (перевод Н. Галь)
Маска Красной смерти.(перевод Р.Померанцевой)
Колодец и маятник.(перевод Е.Суриц)
Сердце-обличитель.(перевод В.Хинкиса)
Тайна Мари Роже (Дополнение к Убийству на улице Морг) ( перевод И. Гуровой)
Золотой жук ( перевод А. Старцева)
Черный кот ( перевод В. Хинкиса)
Повесть Крутых гор (перевод И. Гуровой)
Заживо погребенные ( перевод В. Хинкиса)
Продолговатый ящик (перевод И. Гуровой)
Ангел Необъяснимого.ЭКСТРАВАГАНЦА.( перевод И. Бернштейн)
Разговор с мумией ( перевод И. Бернштейн)
Бес противоречия ( перевод И. Гуровой)
Похищенное письмо (перевод И. Гуровой)
Правда о том,что случилось с мосье Вольдемаром(перевод З.Александровой).
Комментарий: Книга не открывалась, чистая, крепкая, НО потемневшие страницы.+ Типографский брак (складка на стр.307-308) без ущерба тексту и виду. Идет бонусом при покупке от 100 руб., сама по себе 50
Дополнительно: NB! 1) если есть сомнение в нужности лота -лучше заказа не делать вообще; 2) книги с пометкой в описании "гараж" - временно вне доступа; 3) временно я обездвижена - читайте внимательно условия доставки (=встреч и почтовых отправлений).
О бонусах.
В подарок к покупке лота от 500 руб. -любая книга по выбору стоимостью до 50 руб. Книги с пометкой БЕСПЛАТНО тоже могут выступить в роли бонуса, есл... [подробнее]
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, состояние книги и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам им... [подробнее]
Дополнительно: ВНИМАНИЮ ЗАКАЗЧИКОВ ИЗ ДРУГИХ ГОРОДОВ!!!
Обратите внимание - предоплату за книги на банковские карты (включая карту Сбербанка!) я в данный момент не принимаю! Прошу перечислять предоплату за ваши заказы либо на мобильный телефон, либо почтовым или банковским переводом без открытия счета. Кому эти опции совершенно не подходят - прошу не направлять мне ваши заказы во избежание отказов в их выполн... [подробнее]
Дополнительно: встреча в любой день на метро метро щелковская,первомайская,измайловская,Черкизовская,
Преображенская пл.,б.Рокоссовскогоили МЦК (Измайлово-Локомотив) или самовывоз по адресу.на других станциях в пределах кольцевой +100 руб за доставку.на других отдаленных станциях 200 руб.Доставка по адресу 350 руб.за МКАД не доставляю.Доставка курьером ТОЛЬКО ПО МОСКВЕ.
если сумма заказа меньше 100 руб.то я в... [подробнее]
Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, состояние книги и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам им... [подробнее]
Дополнительно: Внимание!!!
Нажатие кнопки "Купить"означает, что Вы все обдумали, Вас устраивает именно это издание, цена, состояние книги и условия доставки и пересылки, Вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца , обязуетесь направить все усилия на выкуп книги, а не поиск и покупку ее после заказа в других местах, нанося тем самым потери продавцу. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам им... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Если Вы хотите получить заказ почтой, то это значит, что Вы согласны с тарифами почты России по пересылке книги. Вопросы, почему пересылка стоит дорого, не рассматриваются. Адресуйте их, пожалуйста, сотрудникам почтовых отделений.
Дополнительно: В отпуске до 10 марта. Если книги нужны срочно, не заказывайте.
Если есть вопросы, используйте функцию "Спросить" до того, как сделаете заказ (для зарегистрированных). Встреча по договоренности на центральных станциях метро. Заказы, стоимостью 200 руб. и меньше, забираются самовывозом со ст. метро Проспект Вернадского (красная ветка, Сокольническая линия !). Также книги отправляю по почте (люб... [подробнее]
Комментарий: ВСТРЕЧА в ЦЕНТРЕ или на станциях линий метро. ПОЧТОЙ наложенным платежом, стоимость отправки за счет покупателя. СРОК ожидания ответа - 3 дня.
Дополнительно: Приветствую книголюбов!)
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, если сомневаетесь в покупке, вопросы задавайте ДО ЗАКАЗА! через кнопку СПРОСИТЬ,
т.к. нажимая "купить сразу" вы вне зависимости от факта покупки обрекаете продавца на комиссионные сайту.
Кнопка СПРОСИТЬ видна только зарегистрированным пользователям, поэтому, пожалуйста, обязательно РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ, чтобы задать вопросы до заказа.
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Если Вы хотите получить заказ почтой, то это значит, что Вы согласны с тарифами почты России по пересылке книги. Вопросы, почему пересылка стоит дорого, не рассматриваются. Адресуйте их, пожалуйста, сотрудникам почтовых отделений.