Содержание:
Север Гансовский. Друг рядом (предисловие), стр. 5-19
Рэй Брэдбери. Холодный ветер, теплый ветер (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 20-43
Рэй Брэдбери. Превращение (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 44-73
Рэй Брэдбери. Чертово колесо (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 74-85
Рэй Брэдбери. Час Привидений (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 86-89
Рэй Брэдбери. Ветер Геттисберга (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 90-110
Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 111-137
Рэй Брэдбери. Наказание без преступления (рассказ, перевод Я. Берлина), стр. 138-150
Рэй Брэдбери. Земляничное окошко (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 151-162
Рэй Брэдбери. Синяя Бутылка (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 163-176
Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 177-187
Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 188-209
Рэй Брэдбери. Электрическое тело пою! (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 210-258
Рэй Брэдбери. Запах сарсапарели (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 259-268
Рэй Брэдбери. Чепушинка (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 269-287
Рэй Брэдбери. Разговор оплачен заранее (рассказ, перевод О. Битова), стр. 288-302
Рэй Брэдбери. Песочный Человек (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 303-315
Рэй Брэдбери. Космонавт (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 316-330
Рэй Брэдбери. Апрельское колдовство (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 331-343
Рэй Брэдбери. Земляне (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 344-366
Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 367-379
Рэй Брэдбери. И все-таки наш… (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 380-401
Рэй Брэдбери. Зеленое утро (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 402-408
Примечание:
Сборник научно-фантастических рассказов. Несколько рассказов опубликовано впервые.
Составитель Ростислав Рыбкин.
В части тиража в разделе "Содержание" типографской краской вымаран рассказ "Разговор оплачен заранее" потому что его переводчик О. Битов в тот момент исчез в Англии, часть тиража ушла в продажу с невымаранным содержанием, часть - с содержанием, в котором этот рассказ пропущен.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Киры Сошинской.
Дополнительно: Пожалуйста, перед заказом задайте вопрос по кнопке Спросить о возможности встречи и сроке отправки. Заранее спасибо.
Состояние книг строго соответствует критериям на сайте (меню Помощь -> Оценка состояния книги), не завышено.
Подробно опишу состояние экземпляра до заказа (кнопка "Спросить"). Также можно задать вопрос о стоимости пересылки книг или о возможности получения скидки.
При по... [подробнее]
Дополнительно: Стоимость почтовых расходов рассчитывается по тарифам Почты России.
Обычно книги отправляю в течении 3-5 дней после оплаты, но если в заказе более 8 книг то сборка займет 7-14 дней прошу это учесть при оформлении заказа
После отправки заказа высылаю идентификационный номер бандероли
При большом заказе возможна отправка транспортными компаниями
Дополнительно: БЛИЖАЙШАЯ ОТПРАВКА И ЛИЧНЫЕ ВСТРЕЧИ В КОНЦЕ ИЮЛЯ!!! Не делайте необдуманных ставок и покупок.
Обсуждение встреч и оплаты в сообщениях.
Самовывоз:
Около м. Коломенская .
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты
(стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 250 руб.);
Отправка не позднее 7 дней с момента поступления оплаты. Летом (с 01.05 по 30.09) не позднее 10 дней.
ВНИМАНИЕ: НАЛОЖЕНН... [подробнее]
Дополнительно: ПОЧТОЙ ОТПРАВЛЯЮ ПРИ 100% Предоплате, включая почтовые расходы!!!
Почтой отправляю только в пределах России. За рубеж не отправляю.
В Республику Беларусь возможна отправка СДЭК.
При личной встрече оплата только наличными.
При пересылке оплату принимаю на яндекс-кошелек или банковскую карту Сбербанк.
Книги отправляю по почте (заказной бандеролью) по субботам, сразу сообщаю N РПО. Упаковка в дв... [подробнее]
Дополнительно: МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА - 400 руб.
Книги хранятся в загородном доме. Ближайшая станция метро - "Новокосино", где и встречаюсь по договоренности в 1-ой половине дня. На другие станции метро стараюсь не выезжать. Самовывоз из Балашихи (мкр. Салтыковка), в пешей доступности от платформы "Салтыковская" или 3,5 км от м. "Новокосино".
В МЕТРО ВСТЕЧАЮСЬ ТОЛЬКО В ПЕРВОЙ ПОЛОВИННЕ ДНЯ.
Дополнительно: 1.Встреча по договоренности (в Москве)
- в будни после 13, метро, предпочтительно центр, по предварительной договоренности
- (в отдельных случаях, по предварительной договоренности) вечером или утром в метро в заранее согласованные день и время.
2.Самовывоз
-днем - по предварительной договоренности - от м. Ховрино
-утром, вечером после 21:00 или в случае большого объема/веса заказа - Хим... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]
Дополнительно: Личная встреча в СПб, Москва - обсуждаемо (бываю в Москве ~ раз в два месяца).
В СПб встречаюсь у м.Приморская, иногда по договоренности возможна встреча в центре. Самовывоз в 3х остановках от м.Приморская (почти в любое время). В Москве встреча у м.Алексеевская.
Пересылка почтой по РФ и странам Таможенного Союза, полная предоплата (заказ + почтовые расходы). Оплата на карту СберБанка, в случае ... [подробнее]
Дополнительно: ВСЕ ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО - НАЛИЧИЕ КНИГИ и УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ , прошу решать ДО ЗАКАЗА нажатием кнопки "СПРОСИТЬ".
Если заказчик не выходит на связь в течение трех дней, то его заказ аннулируется.
Минимальный заказ - 500руб.
ДОСТАВКА: Самовывоз, Почта РФ, СДЭК и Боксберри. Встреч по взаимной договоренности нет.
Стоимость курьерской доставки по Москве на указанный покупателем адрес по тариф... [подробнее]