Английские стихи и сказки в пересказе Григория Кружкова
В сборник включены английские, шотландские и ирландские народные сказки в пересказе Григория Кружкова, сказки из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни", произведения для детей Э. Лира, Л. Кэрролла, Р. Л. Стивенсона, Э. Несбит, Х. Беллока, Г. К. Честертона, Э. Фарджен, Э. В. Рью, С. Миллигана.
Книжка прекрасно иллюстрирована Георгием Юдиным.
Содержание:
Английские, шотландские и ирландские народные сказки
Из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни"
Э. Лир
Льюис Кэрролл. Лук, седло и удила (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Льюис Кэрролл. Песня садовника (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Р. Л. Стивенсон
Эдит Несбит. Тысяча верных копий (сказка, перевод Г. Кружкова)
Эдит Несбит. Книга зверей (рассказ, перевод Г. Кружкова)
Х. Бэллок
Г. К. Честертон. Единение философа с природой (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Э. Фарджен. Земля (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Э. Фарджен. Знаки зодиака (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Э. Фарджен. Полярная звезда (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Эмиль Виктор Рью. Единорог (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Эмиль Виктор Рью. Пираты на острове Фунафути (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Эмиль Виктор Рью. Сэр Бом Вдребезги (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Эмиль Виктор Рью. Мистер Оп (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Эмиль Виктор Рью. Монолог черепахи... (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Эмиль Виктор Рью. Ночные мысли черепахи... (стихотворение, перевод Г. Кружкова)
Узкий энциклопедический формат - 167 х 260 мм. Тираж 150 тыс.экз.
Комментарий: чуть задеты уголки обложки подклеены трещина второго форзаца и по сгибу титульного разворота, страницы мало изношены, 2-3 мелких незначительных пятнышка на полях. Вес 800 г.
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой ◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам денежных переводо... [подробнее]
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой ◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам денежных переводо... [подробнее]
Дополнительно: Если Вы незарегистрованы на сайте, будьте готовы оплатить стоимость книги + примерную стоимость почтовых расходов, ДО отправки книги. Если щепетильно относитесь к состоянию книги, готов сделать фото видео отчет через ватсапп или вайбер, только прошу в этом случае НЕ совершать заказ, а воспользоваться функцией СПРОСИТЬ. Если в процессе выбора и поиска все мои книги пропали, значит я в командировк... [подробнее]
Дополнительно: Самовывоз - бесплатно, м. Новогиреево
Доставка по Москве (на ст. метро)- от 300 руб.
По адресу - от 400 руб
Список довольно обширен - при просмотре включайте опцию "показывать по 100 книг на странице"
Дополнительно: Самовывоз - бесплатно, м. Новогиреево
Доставка по Москве (на ст. метро)- от 300 руб.
По адресу - от 400 руб
Список довольно обширен - при просмотре включайте опцию "показывать по 100 книг на странице"
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
Дополнительно: ВНИМАНИЕ! В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКАЗЫ ОТ ПОКУПАТЕЛЕЙ ИЗ РФ и БЕЛАРУСИ НЕ ПРИНИМАЮ И НЕ ОТПРАВЛЯЮ В ЭТИ СТРАНЫ
Доставка ◆по всему миру ◆Укрпочтой ◆заказным отправлением ◆после полной предоплаты ◆по Украине Укрпочтой или Новой почтой - после оплаты
Способы оплаты ◆банковский перевод на карту Приватбанка (Украина)◆по международным системам денежных переводо... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые покупатели, делайте заказ, если вас устраивает цена и есть возможность выкупить книгу после согласования всех условий. Пожалуйста! ищите дешевле ДО заказа, а не ПОСЛЕ открытия!
Встреча м. РАМЕНКИ, МИЧУРИНСКИЙ ПРОСПЕКТ или доставка почтой (заказная бандероль с номером для отслеживания; EMS доставка до двери квартиры). За работу почты ответственности не несу! В моей практике слу... [подробнее]
Дополнительно: Книги высылаются только Почтой России и только после предоплаты (стоимость книги+стоимость почтовых услуг).
Перевод денег осуществляется на карту Сбербанка.
Дополнительно: Уважаемые покупатели, делайте заказ, если вас устраивает цена и есть возможность выкупить книгу после согласования всех условий. Пожалуйста! ищите дешевле ДО заказа, а не ПОСЛЕ открытия!
Встреча м. РАМЕНКИ, МИЧУРИНСКИЙ ПРОСПЕКТ или доставка почтой (заказная бандероль с номером для отслеживания; EMS доставка до двери квартиры). За работу почты ответственности не несу! В моей практике слу... [подробнее]