В первый том Собрания сочинений англо-американского писателя П.-Г.Вудхауса (1881-1975) вошли его ранние романы: 'Псмит - журналист' (1915), 'Дева в беде' (1919), 'Сэм Стремительный' (1925), с героями которых - изобретательным Псмитом, беспомощным Тилбери идругими - читатель еще не раз встретится на страницах рассказов и романов П.-Г.Вудхауса, столь щедрого на блистательный юмор.
Во второй том вошли романы 'Фамильная честь Вустеров' (1938) и 'Брачный сезон' (1949), а также рассказы из сборника 'Так держать, Дживс!' (1925). Все представленные произведения повествуют о забавных похождениях неразлучнойпары - рыцарственного бездельника Берти Вустера и его мудрого слуги Дживса. Эти герои уже знакомы российскому читателю по телесериалу, демонстрировавшемуся в 1996 г. Переводы публикуются впервые.
В третий том вошли романы и рассказы, посвященные одному из самых любимых героев писателя - лорду Эмсворту и событиям, происходящим в его замке Бландинг. Произведения, объединенные в том 'Лорд Эмсворт и другие', отличает тонкий юмор и лиризм.
Том 1.
Лучший университет Предисловие c. 5-12
Псмит-журналист (переводчик: Ирина Гурова) Роман c. 15-160
Дева в беде (переводчик: Александр Дорман) Роман c. 163-336
Сэм Стремительный (переводчик: Ирина Гурова) Роман c. 339-553
Комментарии c. 554-557
Том 2.
Фамильная честь Вустеров (переводчик: Юлия Жукова) Роман c. 7-214
Брачный сезон (переводчик: Инна Бернштейн) Роман c. 217-412
Командует парадом Дживс (переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 415-435
Дживс и 'порядочный жила' (переводчик: Виктор Ланчиков) Рассказ c. 436-453
Лодырь Рокки и его тетушка (переводчик: И. Шевченко) Рассказ c. 454-477
Поразительное происшествие со стариной Биффи (переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 478-500
Без права замены (переводчик: В. Шапенко) Рассказ c. 501-522
Спасаем Фредди (переводчик: И. Архангельская) Рассказ c. 523-540
Горой за Бинго (переводчик: Валерий Гусев) Рассказ c. 541-565
Берти меняет точку зрения (переводчик: Э. Новикова) Рассказ c. 566-580
Комментарии c. 581-589
Том 3.
Положитесь на Псмита (переводчик: Ирина Гурова) Роман c. 7-232
Летняя гроза (переводчик: Наталья Трауберг) Роман c. 235-360
Дядя Фред в весеннее время (переводчик: Наталья Трауберг) Роман c. 363-462
Рад служить (переводчик: Наталья Трауберг) Роман c. 465-560
Лорд Эмсворт и его подружка (переводчик: Наталья Трауберг) Рассказ c. 563-573
Сви-и-оу-оу-эй! (переводчик: Наталья Трауберг) Рассказ c. 574-586
Дядя Фред посещает свои угодья (переводчик: Наталья Трауберг) Рассказ c. 587-597
Комментарии c. 598-603
Дополнительно: Внимание!!!
На Либексе у каждого продавца свои условия и свои гарантии. Необходимо быть внимательным, у кого, что, и на каких условиях покупаете. Нажимая кнопку "Сделать заказ", вы соглашаетесь на 100 % со всеми условиями продавца. Поэтому не делайте заказ, не обдумав, нужна ли Вам книга, устраивает ли вас цена, состояние книги и условия доставки и пересылки.
Дополнительно: Уважаемые покупатели! Если Вы хотите получить заказ почтой, то это значит, что Вы согласны с тарифами почты России по пересылке книги. Вопросы, почему пересылка стоит дорого, не рассматриваются. Адресуйте их, пожалуйста, сотрудникам почтовых отделений.
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]
Дополнительно: 1.Встреча по договоренности (в Москве)
- в будни после 13, метро, предпочтительно центр, по предварительной договоренности
- (в отдельных случаях, по предварительной договоренности) вечером или утром в метро в заранее согласованные день и время.
2.Самовывоз
-днем - по предварительной договоренности - от м. Ховрино
-утром, вечером после 21:00 или в случае большого объема/веса заказа - Хим... [подробнее]
Цена
3800 руб
Тома в наличии: все
Продавец: barbazu
(Новый, Георгиевский р-н, RU/26 )
Дополнительно: Цены указаны без стоимости пересылки. Прежде чем сделать заказ, будьте уверены, что КНИГА ОЧЕНЬ НУЖНА. Работаю только по предоплате.
Предоплата на webmoney, на карту Сбербанка, почтовый перевод. После получения предоплаты книги отправляю в ближайшие дни. Упаковка в большинстве заказов (полиэтиленовый пакет, картон и плотная упаковочная бумага).
За пределы России книги высылаются по предоплате.
... [подробнее]
Дополнительно: Встреча после 14ч. в любое удобное время.
Места встречи - серая ветка метро (предпочтительнее юг) либо центр.
При встрече на станции метро СЕРОЙ ВЕТКИ ОТ ЧЕХОВСКОЙ ДО АЛТУФЬЕВО (СЕВЕР), НЕ СЕРОЙ ВЕТКИ И ЗА ПРЕДЕЛАМИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ (А ТАКЖЕ ВНУТРИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ, НО ПРИ ПЕРЕХОДЕ С СЕРОЙ ВЕТКИ) - оплата услуги 150р.
Пожалуйста, прежде чем оформить заказ - убедитесь, что Вы заказываете именно т... [подробнее]
)
как новое;
В продаже с 05.10.2019
отличное;
В продаже с 21.03.2024
новое;
В продаже с 25.09.2019
