наша кнопка
|
Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Перевод, теория и практика
 670 руб
850 руб
| Мавлевич, Наталья |
| Сундук Монтеня, или Приключения переводчика |
Серия: Слово переводчику
2024 г.; Изд-во: Иллюминатор
|
| Наталья Мавлевич - переводчица франкоязычной литературы, филолог, лауреат премий имени Мориса Ваксмахера и "Мастер".
Быть переводчиком значит прожить множество жизней: освоить разные профессии, побывать в далеких странах, думать и говорить, как другой... |
 240 руб
140 руб
| Миньяр-Белоручев, Р.К. |
| Как стать переводчиком? |
1994 г.; Изд-во: Стелла
|
| Книга предназначена для студентов и школьников, решивших приобщиться к профессии переводчика. Из этой книги они узнают, как готовить себя к переводу письменному и устному, синхронному и последовательному; они познакомятся с особенностями работы перевод... |
 300 руб
| [автора нет] |
| Редактор и перевод. Сборник статей |
1965 г.; Изд-во: М.: Книга
|
| "Это суммированный вкратце опыт и если не путеводитель по лабиринту языковых поисков, то хотя бы грубая схема лабиринта …" Р.Райт-Ковалева.
Содержание:
Р.Райт-Кавалева. Нить Ариадны - 5
М.Ваксмахер. На страже двух богатств - 23
В.Шор. В поисках утр... |
1300 руб
| Гарбовский, Н.К. |
| Теория перевода |
Серия: Классический университетский учебник
2023 г.; Изд-во: М.: МГУ
|
| Печатается в соответствии с издательской программой, посвященной 270-летию Московского университета.
Учебник посвящен вопросам общей теории перевода - научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие ... |
 300 руб
200 руб
| Галь, Нора |
| Слово живое и мертвое |
Серия: Эксклюзив: Русская классика
2022 г.; Изд-во: М.: АСТ
|
| "Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследст... |
61 руб
| Жуков, Д.А. |
| Мы переводчики |
Серия: Прочти, товарищ!
1975 г.; Изд-во: М.: Знание
|
| Автор книги в увлекательной и доступной для широкого читателя форме разъясняет существо машинного перевода, описывает историю вопроса и на примере одного из научных коллективов показывает процесс создания алгоритма машинного перевода текстов с английск... |
350 руб
500 руб
| Погодин, Б.П. |
| Перевод контекстуально обусловленных английских слов. Том 2. |
2018 г.; Изд-во: М.: Р.Валент
|
| Данная книга - третья в ряду учебно-справочных сборников по контекстуально обусловленным словам английского языка. Все основное, с точки зрения теории, что нужно было сказать по поводу этого класса слов, уже написано в первых двух книгах. Для этого же ... |
800 руб
| Юсупов, Р.А. |
| Вопросы теории и практики перевода |
2018 г.; Изд-во: Казань: Татарское книжное издательство
|
| В работе излагаются важнейшие вопросы теории и практики перевода на основе раскрытия закономерностей в соотношении разноструктурных языков, а также в свете изучения проблем культуры речи в условиях двуязычия.
Книга рассчитана на журналистов, преподава... |
|
|
![[автора нет]: Редактор и перевод. Сборник статей](/img/x/19/0f/1083d9.jpg "[автора нет]: Редактор и перевод. Сборник статей")
