Как правильно заполнять поле Автор

Для правильной индексации и поиска изданий по автору необходимо придерживаться нескольких простых правил. Все нижеприведенные правила при прочтении кажутся совершенно очевидными, однако их регулярно не соблюдают, что приводит к невозможности найти и продать книгу. Конкретные примеры и образцы приведены в конце.

Общие правила

1. Главное и самое простое правило - фамилию автора следует писать в поле "Фамилия", имя или инициалы в поле "Имя".
2. Имя или инициалы следует обязательно указывать, если они у автора есть.
3. Автора следует указывать именно в поле "Автор", а не в каком-нибудь другом поле
4. Фамилию и имя следует писать в именительном падеже
5. Если указаны инициалы автора, каждый из инициалов нужно завершить точкой. Ни полную фамилию, ни полное имя точкой завершать не нужно.
6. Если у автора в фамилии есть апостроф, то нужно использовать именно апостроф. Например, О'Генри нужно писать именно так, а не О"Генри, или О,Генри или как-то иначе.
7. Если у издания есть автор, именно его следует указывать в поле "Автор" (а не технический персонал - редакторов, составителей и т.п.)
8. Если у книги нет автора, но есть составитель, укажите его (а не редактора).
9. Если нет ни автора, ни составителя, укажите редактора.
10. Если у книги нет автора, но есть редакционный совет (например, в случае большинства энциклопедий), следует указать только главного редактора или иного главу редакционного совета.
11. Ни при каких обстоятельствах НЕ следует указывать в качестве автора переводчиков, авторов вступительной или заключительной статьи, художников, названия организаций, слова "сборник", "коллектив" и т.п.
12. В поле "Автор" не следует писать ничего, что не является именем собственным человека (исключения см. ниже). Никаких титулов, званий, должностей, уточнений в поле "Автор" быть не должно. Тем более там не должно быть прочерков, звездочек, слов "нет" или "автора нет" и т.п. Если автора нет, поле должно быть оставлено пустым (не заполненным).

Сложные случаи

Китайские, корейские и иные восточно-азиатские имена

В Восточной и Юго-Восточной Азии принято писать сначала фамилию, а затем имя человека. Например, Мао Цзе Дун - фамилия Мао, имя - Цзе Дун (или Цзедун), Ву Чжин Хо - фамилия Ву, имя - Чжин Хо.

Европейское дворянство

Немецкие приставки "фон", французские "де" просто означают "из". Например, Ги де Мопассан означает Ги из Мопассана или Ги Мопассанский. Поэтому, при написании подобных фамилий приставку де, фон и т.п. следует либо опускать, либо писать в конец поля "Имя". Некоторые исключения возможны и перечислены ниже.

Религиозные деятели

В поле фамилия пишется то персональное имя, под которым человек известен, например, Иоанн. В поле "Имя" пишется дополнительный титул или звание, например, "Блаженный". Если вы хотите указать еще и мирскую фамилию деятеля, пишите ее после титула или звания в скобках, например, "Кирилл, Патриарх (Гундяев)".

Греческие и римские философы

Авторы в древней Греции не имели фамилий, а имели только имя, под которым они и известны. Некоторые для уточнения могли указывать и место происхождения. Поэтому, в поле Фамилия нужно писать имя автора, а в поле Имя уточнение от места происхождения. Например, в поле фамилия - Диоген, в поле имя - Лаэртский.

В древнем Риме имена были весьма сложными, однако в них, как правило, можно выделить три части - имя, фамилию и семейное имя (нечто похожее на отчество). Они записываются обычно как Имя Фамилия Отчество (имя семейства, иногда прозвище). Например, Публий Овидий Назон - это человек из рода Овидиев, названный при рождении личным именем Публий, семейства Назонов. Для древнеримских писателей в поле "фамилия" нужно писать то имя, под которым они наиболее известны. Как правило, это имя рода.

Арабские авторы

Арабские авторы, как правило, не имеют фамилий, а имеют отчества. Например, Абу Али ибн Сино - Абу Али, происходящий от Сино. Указывайте отчество "Сино" (без ибн) в поле фамилия, "Абу Али ибн" - в поле имя.

Несколько авторов с одной фамилией

В случае, если авторы имеют одну фамилию, например братья Стругацкие, братья Вайнеры, Анн и Серж Голон, каждого автора записывать отдельно, а не объединять их. Исключение - Братья Гримм (см. ниже), других исключений нет. Если у авторов совпадает не только фамилия, но и инициалы, указывайте полное имя. Не допускается указывать в точности одно и тоже имя в двух разных строках поля Автор.

Двойные фамилии и псевдонимы

Двойные фамилии следует писать через дефис без пробелов: "Мамин-Сибиряк". (а) Если псевдоним, как правило, употребляется вместе с настоящей фамилией, записывайте комбинацию также, как двойную фамилию: "Мельников-Печерский". (б) В случае, если автор известен под двумя никак не связанными между собой именами, и важно указать оба имени, указывайте их в разных строчках, например, "Авиценна; Сина, Абу Али ибн".

Примеры и исключения

Ниже приведены примеры и особые случаи в формате "Фамилия_1, Имя_1; Фамилия_2, Имя_2". Именно так следует указывать данных авторов на этом сайте. Да, мы знаем, что имена могут быть написаны иначе в выходных данных книги, но если вы желаете, чтобы книга находилась поиском и продавалась, следуйте данному образцу. Имя можно заменять инициалами.

Майн Рид, Томас	Конан Дойль, Артур	Сервантес, Мигель
О'Генри	Костер, Шарль Де	Вега, Лопе Де
Гримм, Братья	Диоген, Лаэртский	Хо, Ши Мин
Голон, Анн; Голон, Серж	Данте, Алигьери	Да Винчи, Леонардо
Понсон, Дю Тюрраль	Авиценна; Сина, Абу Али ибн	Хайам, Омар
Солженицын, А.И.	Мопассан, Ги де	Овидий, Публий Назон

Что делать, если все равно непонятно

Не добавляйте такую книгу на сайт.