"Большие надежды" - постмодернистский шедевр Кэти Акер (1947-1997), построенный на бесчисленных явных и скрытых цитатах. История героини предстает в декорациях, позаимствованных у Чарльза Диккенса, Германа Мелвилла, Бена Джонсона, Марселя Пруста, Пьера Гийота, Раймона Русселя и безымянных сочинителей бульварных романов.
Акер покорила язык мужской гегемонии, язык насилия и порнографии. Она игнорирует общепринятые идеалы, вежливость, хороший вкус и стилистические украшения. Она - литературный диверсант.
