Во многих странах мира издавна существовала так называемая "литература ужасов" - о привидениях, призраках и прочей нечисти, о всевозможных сверхъестественных явлениях и чудесах. Но, пожалуй, только в Японии подобная литература оформилась в особый жанр и даже сохранилась по сегодняшний день. Японский кайдан - так именуется этот жанр - породил многочисленные шедевры, которые представлены в этом сборнике повестью Санъютэя Энте "Пионовый фонарь", рассказами Огиты Пнсэя, Асаи Реи, Ихары Сайкаку, Уэды Акинари, Акутагавы Рюноскэ, Эдогавы Рампо и других.
Значительная часть рассказов публикуется впервые.
Перевод с японского, в т.ч. Г. Дуткиной и А. Стругацкого. Составление, предисловие Г. Дуткиной. Комментарии Г. Дуткиной и В. Марковой.
Литературный перевод заглавной повести осуществлен А. Стругацким.
Оформление художника Ю.А. Боярского (с использованием иллюстраций японского художника: на передней обложке фрагмент гравюры К. Хокусая "Призрак Кохады Кохэйдзи", 1833 г., на задней обложке - фрагмент гравюры К. Хокусая "Призрак женщины из колодца".
Формат: 84x108/32 (130x200 мм). Тираж 200 тыс.
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
